-
1 вне видимости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вне видимости
-
2 вне видимости
Naval: out of sight -
3 вне видимости
part.milit. außer Sicht, (пределов) außer Sichtweite -
4 вне видимости
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > вне видимости
-
5 вне видимости берегов
Fishery: land laidУниверсальный русско-английский словарь > вне видимости берегов
-
6 вне видимости земли
part.nav. ohne Erdsicht -
7 вне видимости сигнала
part.milit. außerhalb SignalweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > вне видимости сигнала
-
8 бомбометание вне видимости земли
Универсальный русско-немецкий словарь > бомбометание вне видимости земли
-
9 выполняемый вне видимости земли
adjaerodyn. blind (о полёте)Универсальный русско-немецкий словарь > выполняемый вне видимости земли
-
10 производимый вне видимости земли
Универсальный русско-немецкий словарь > производимый вне видимости земли
-
11 сбрасывать бомбы вне видимости земли
vmilit. Bomben blind abwerfenУниверсальный русско-немецкий словарь > сбрасывать бомбы вне видимости земли
-
12 быть вне видимости
vgener. être hors de vue -
13 судовождение вне видимости берегов
Русско-английский морской словарь > судовождение вне видимости берегов
-
14 судовождение вне видимости берегов
Русско-английский военно-политический словарь > судовождение вне видимости берегов
-
15 вне
1) exterior to
2) outside of
– вне досягаемости
– вне облака
– вне помещения
– вне пределов видимости
– вне центра
– посадка вне ВПП
мода распространяющаяся вне плоскости пленки — out-of-plane mode
мода распространяющаяся вне плоскости световода — out-of-plane mode
-
16 вне пределов видимости
Русско-английский технический словарь > вне пределов видимости
-
17 вне РЛ видимости
Military: stand-off -
18 вне зон прямой видимости
Military: "за холмом" (о разведке)Универсальный русско-английский словарь > вне зон прямой видимости
-
19 вне зоны видимости
oil&gas: out of sightУниверсальный русско-английский словарь > вне зоны видимости
-
20 вне зоны прямой видимости
1) Information technology: Beyond-Line-of-Sight, BLOS2) Radiolocation: beyond line-of-sightУниверсальный русско-английский словарь > вне зоны прямой видимости
См. также в других словарях:
вне видимости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN out of sight … Справочник технического переводчика
вне — предлог. 1. кого чего. За пределами чего л. Жить вне города. Находиться вне дома. Вне времени и пространства кто л. (не замечая, не учитывая реальной действительности). Вне поля зрения (за пределами видимости). Жизнь больного вне опасности.… … Энциклопедический словарь
вне — предлог. 1) кого чего За пределами чего л. Жить вне города. Находиться вне дома. Вне времени и пространства кто л. (не замечая, не учитывая реальной действительности) Вне поля зрения (за пределами видимости) Жизнь больного вне опасности.… … Словарь многих выражений
Морянка — У этого термина существуют и другие значения, см. Морянка (значения). Морянка … Википедия
ПРОМЕР — (Measuring, sounding) совокупность действий для измерения глубины. Назначение П. определить рельеф дна и характер грунта. Измерение глубины в прибрежных водах производится ручным лотом со шлюпок, а сам П. называется шлюпочным. При судовом П. в… … Морской словарь
РТ (тип речных судов) — У этого термина существуют и другие значения, см. РТ (значения). РТ 300 … Википедия
ОТКРЫТОЕ МОРЕ — (High sea, open sea) 1. Все морское пространство вне территориальных вод. 2. Выражение находиться (плыть) в открытом море означает: находиться вне видимости берегов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Террористический акт в Беслане — Террористический акт в Беслане … Википедия
Аполлон-15 (возвращение домой) — Приложение к статье Аполлон 15 Содержание 1 Взлёт с Луны и стыковка … Википедия
Авиагоризонт — гироскопический прибор для измерения углов крена и тангажа летательного аппарата. Угол тангажа угол между продольной осью аппарата и горизонтальной плоскостью, а угол крена угол наклона продольной плоскости аппарата к вертикали. Основные… … Большая советская энциклопедия
Алкснис Яков Иванович — (1897 1938) советский военачальник, командарм второго ранга (1935). В Красной Армии с 1919. Участник Первой мировой и Гражданской войн. По окончании Гражданской войны занимал ответственные должности в Красной Армии. Окончил Военную академию РККА… … Энциклопедия техники